مع هذا التطبيق، لديك أداة قوية لقراءة الكتاب المقدس والاستماع إليه باللغة السونغوية، وبالتحديد لهجة غاو في مالي. تمت ترجمة الكتاب المقدس إلى لغة سونغوي لأكثر من 20 عامًا، ويستمر الفريق في ترجمة الكتب المتبقية. تم اختبار جميع النصوص من قبل المتحدثين باللغة وتم التحقق منها من قبل مستشاري الترجمة المعتمدين.
يتكون الكتاب المقدس من جزأين، العهد القديم والعهد الجديد.
من العهد القديم، الكتب التالية متوفرة الآن في شكل نص:
- التوراة (أسفار موسى الخمسة، التوراة): التكوين، الخروج، اللاويين، الأعداد، التثنية
- الكتب التاريخية: يشوع، القضاة، راعوث، صموئيل الأول والثاني، الملوك الأول والثاني، أخبار الأيام الأول والثاني، عزرا، نحميا، أستير
- الكتب الشعرية والحكيمة: أيوب، المزامير، الأمثال، الجامعة
- الكتب النبوية : يونس
العهد الجديد بأكمله (الإنجيل) متاح في شكل نص وصوت.
يتيح لك هذا التطبيق قراءة النص والاستماع إليه - في العهد الجديد - في نفس الوقت، والبحث عن الكلمات، وفتح المراجع المتوازية، والوصول إلى تعريفات التعبيرات التي تحتها خط. عند الاستماع إلى الصوت، يتم وضع علامة على الجمل المقروءة. وهذا يجعل تعلم القراءة في Songoy أسهل بكثير.
ملحوظة: لغة واجهة مستخدم التطبيق هي الفرنسية.
لمزيد من المعلومات والمساعدة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.songoy.com.
ملاحظة: يختلف اسم لغة سونغوي في جاو على النحو التالي:
جاو سونغاي، كوروبورو سيني، كويرا سيني، سونغاي، سونغاي سيني، سونغاي، سونغوي، سونغوي، سونراي، سونراي.
النص متاح بموجب شروط Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/